Marshalle, vím, že když jsi ve firmě začal, byly to samé srandičky a hry.
Маршал, когато започна работа, всичко беше забавно.
49 Pamatuj na slovo ke svému otroku, jímž jsi ve mně vzbudil naději.
Помни словото към слугата Си, На което си ме направил да уповавам.
Věřím, že jsi ve spolku s řezníkem.
Все още сте в групата на начинаещите.
Proč jsi mi neřekla, že jsi ve městě?
Защо не ми каза, че си в града?
Pamatuješ, když jsi ve školce potkal dítě a nic jsi o něm nevěděl a za 10 vteřin jste si hráli jako byste byli nejlepší přátelé, protože jsi nemusel být nikým jiným, jen sebou.
Помниш ли как в детската градина се запознаваш с някой, и без да знаеш нищо за него почвате да си играете все едно сте големи приятели, защото не се налага да се преструвате?
Ty jsi ve městě a promluvit sis nechtěla?
В града си и не дойде да поговорим?
Děkuju, že jsi ve mě věřil.
Аз ти благодаря, че повярва в мен.
Nikdy jsi ve mě nepřestal věřit.
Не спря да вярваш в мен.
Povídal jsem jí, že jsi ve vzduchu a že dokonce ani já nevím, kam letíš.
Казах й, че сте във въздуха, и дори незнам къде точно си намирате. Чудесно.
Celý svět má být pohlcen pekelným ohněm, a ty jsi ve městě kouzelníků.
Светът ще бъде завладян от ада, а ти си в града на магьосниците.
Skutečně, pokaždé, když jsi ve městě, pokaždé to je pro nás bez problému.
Дойдеш ли в града, винаги си добре дошла.
Jestli si kýchneš, je velmi důležité aby jsi ve stejnou dobu sevřel.
Ако ще кихаш, много е важно да знаеш, че трябва и едновременно да се свиеш.
Detektive, jsi ve službě už dost dlouho na to, abys věděla, že nic není černobílé.
Детектив, достатъчно отдавна си в полицията и знаеш, че нещата са винаги черно или бяло.
Když jsi ve skupině, chci, aby ses podívala na rekruta na každé své straně.
Когато си в група, Искам да погледнеш новобранците от двете ти страни.
Víš, když jsem šel do Afghanistánu, byla jsi ve třetí třídě.
Беше трети клас, когато заминах за Афганистан.
Slyšel jsem, že jsi ve městě.
Чух, че са били в града.
Když už jsme u toho, tak ty jsi ve své práci až moc dobrá.
Като говорим за това... Прекалено добра си в работата.
Jak dlouho jsi ve službách lady Sansy?
Откога си на служба при лейди Санса?
Na jak dlouho jsi ve městě?
Колко време ще бъдеш в града?
Vždy jsi ve mně viděla jen to nejlepší a přesně to samé ve mně vidíš i teď, díváš se na mě a přemýšlíš, jestli mě ten ostrov nějak nezměnil, jestli ze mě neudělal lepšího člověka.
Ти винаги си виждала доброто в мен. В момента ме гледаш и се чудиш дали островът ме е променил някак.
Ty jsi ve svém milostném životě nikdy nešlápl vedle?
Никога ли не си бъркал, когато си бил влюбен?
Všem je jedno, co děláš, když jsi ve městě.
Никой не се интересува, какво правиш, когато си в града.
Jayi, nevěděl jsem, že jsi ve městě, rád tě vidím.
Джей, не знаех, че си в града.
Dneska jsi ve zvláštním rozpoložení, Vi.
Единствено ти започна да го приемаш.
Byl jsi ve Spartanburgu, sháněl jsi na něco peníze.
Ти беше отишъл в Спартанбърг, събираше някакви средства.
No, způsob, jaký jsi ve vězení, v radě, jsi schopný stopovat, pomáháš lidem, ale pořád jsi tak nějak... nevrlý.
Виждам как се държиш в затвора, и си в съвета, можеш да разчиташ и следи, помагаш на хората, но все пак си някак... дръпнат.
Stála jsi ve vedlejším pokoji, když týral tvého syna, nepřiznala ses a zůstala jsi stím chlapem dalších pět let?
Стояла си в съседната стая, докато сина ти е бил измъчван, вместо да си признаеш, а и стоя при този мъж още пет години?
Modlím se, abych byl jednou znovu hoden víry, kterou jsi ve mě měla.
Моля се да оправдае вярата, която имаш в мен.
Alexandere, přestože by to bylo neuvěřitelné, abys měl tuhle nadpřirozenou schopnost, si nemyslím, že jsi ve skutečnosti zaklel den, kamaráde.
Александър, колкото и невероятно е да... притежаваш свръхестествени сили... Не мисля, че можеш да прокълнеш денят, приятелче.
Byl jsi ve vězení Black Ops, které oficiálně neexistuje.
Ти си в затвор, който дори не съществува.
Což znamená, že jsi ve styku se Supergirl.
Което означава, че си в контакт със Супергърл.
Nevěděla jsem, že jsi ve městě.
Добре съм. Не знаех, че си в града.
1.5309538841248s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не знаех, че сте в града. 